See hurjuus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hurja", "3": "-uus" }, "expansion": "hurja + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hurja + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hurjuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hurjuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurjuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hurjuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fierceness" ], "id": "en-hurjuus-fi-noun-oGXnseMC", "links": [ [ "fierceness", "fierceness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhurjuːs/" }, { "ipa": "[ˈhurjuːs̠]" }, { "rhymes": "-urjuːs" } ], "word": "hurjuus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hurja", "3": "-uus" }, "expansion": "hurja + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hurja + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hurjuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurjuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurjuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurjuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurjuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurjuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hurjuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hurjuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurjuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hurjuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urjuːs", "Rhymes:Finnish/urjuːs/2 syllables" ], "glosses": [ "fierceness" ], "links": [ [ "fierceness", "fierceness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhurjuːs/" }, { "ipa": "[ˈhurjuːs̠]" }, { "rhymes": "-urjuːs" } ], "word": "hurjuus" }
Download raw JSONL data for hurjuus meaning in Finnish (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.