See huopaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huovata", "3": "-minen" }, "expansion": "huovata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huovata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huopaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huopaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huopaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huopaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "huovata" } ], "glosses": [ "verbal noun of huovata" ], "id": "en-huopaaminen-fi-noun-Y-LmKgUJ", "links": [ [ "huovata", "huovata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of huovata", "backwatering, backing the oars" ], "id": "en-huopaaminen-fi-noun-eFdgLZqD", "links": [ [ "huovata", "huovata#Finnish" ], [ "backwatering", "backwatering" ], [ "backing", "backing" ], [ "oar", "oar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯pɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯pɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "huopaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huovata", "3": "-minen" }, "expansion": "huovata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huovata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huopaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huopaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huopaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huopaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huopaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huopaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huopaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huopaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huopaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huopaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huopaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "huovata" } ], "glosses": [ "verbal noun of huovata" ], "links": [ [ "huovata", "huovata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of huovata", "backwatering, backing the oars" ], "links": [ [ "huovata", "huovata#Finnish" ], [ "backwatering", "backwatering" ], [ "backing", "backing" ], [ "oar", "oar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯pɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯pɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "huopaaminen" }
Download raw JSONL data for huopaaminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.