See huolettaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolettaa", "3": "-minen" }, "expansion": "huolettaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huolettaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huolettaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huolettaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huolettaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huolettami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "huolettaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of huolettaa" ], "id": "en-huolettaminen-fi-noun-bruNrO3f", "links": [ [ "huolettaa", "huolettaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of huolettaa", "worrying" ], "id": "en-huolettaminen-fi-noun-Eq8yNtsG", "links": [ [ "huolettaa", "huolettaa#Finnish" ], [ "worrying", "worrying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯letːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "huolettaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolettaa", "3": "-minen" }, "expansion": "huolettaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huolettaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huolettaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolettamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolettamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolettamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolettamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huolettamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolettamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huolettamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huolettaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huolettaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huolettami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "huolettaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of huolettaa" ], "links": [ [ "huolettaa", "huolettaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of huolettaa", "worrying" ], "links": [ [ "huolettaa", "huolettaa#Finnish" ], [ "worrying", "worrying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯letːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "huolettaminen" }
Download raw JSONL data for huolettaminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.