See huolestuttava in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolestuttaa", "3": "va", "id2": "participial", "t1": "to make worried", "t2": "-ing" }, "expansion": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "forms": [ { "form": "huolestuttavampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "huolestuttavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huolestuttava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huolestuttav", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "huolestuttava (comparative huolestuttavampi, superlative huolestuttavin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huolestuttav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 11 37 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 33 39", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 36 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 38 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "worrying, worrisome, anxious (causing worry)" ], "id": "en-huolestuttava-fi-adj-a~uGOaFE", "links": [ [ "worrying", "worrying" ], [ "worrisome", "worrisome" ], [ "anxious", "anxious" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "87 13", "sense": "worrying", "word": "hermostuttava" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 11 37 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 33 39", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 36 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 38 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "distressing, confronting (causing distress)" ], "id": "en-huolestuttava-fi-adj-pikBfiP4", "links": [ [ "distressing", "distressing" ], [ "confronting", "confronting" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "10 90", "sense": "distressing", "word": "painostava" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lestutːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞s̠ˌtut̪ːɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-utːɑʋɑ" } ], "word": "huolestuttava" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolestuttaa", "3": "va", "id2": "participial", "t1": "to make worried", "t2": "-ing" }, "expansion": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present passive participle" }, "expansion": "huolestuttava", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 11 37 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 33 39", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 36 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 38 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "huolestua" } ], "glosses": [ "present passive participle of huolestua" ], "id": "en-huolestuttava-fi-verb-B~~PFikP", "links": [ [ "huolestua", "huolestua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lestutːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞s̠ˌtut̪ːɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-utːɑʋɑ" } ], "word": "huolestuttava" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolestuttaa", "3": "va", "id2": "participial", "t1": "to make worried", "t2": "-ing" }, "expansion": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "huolestuttava", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 11 37 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 33 39", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 36 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 38 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "huolestuttaa" } ], "glosses": [ "present active participle of huolestuttaa" ], "id": "en-huolestuttava-fi-verb-Pk7XvoqN", "links": [ [ "huolestuttaa", "huolestuttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lestutːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞s̠ˌtut̪ːɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-utːɑʋɑ" } ], "word": "huolestuttava" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish present passive participles", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utːɑʋɑ", "Rhymes:Finnish/utːɑʋɑ/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolestuttaa", "3": "va", "id2": "participial", "t1": "to make worried", "t2": "-ing" }, "expansion": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "forms": [ { "form": "huolestuttavampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "huolestuttavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huolestuttava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huolestuttavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolestuttavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolestuttavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huolestuttavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huolestuttav", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "huolestuttava (comparative huolestuttavampi, superlative huolestuttavin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huolestuttav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "worrying, worrisome, anxious (causing worry)" ], "links": [ [ "worrying", "worrying" ], [ "worrisome", "worrisome" ], [ "anxious", "anxious" ] ] }, { "glosses": [ "distressing, confronting (causing distress)" ], "links": [ [ "distressing", "distressing" ], [ "confronting", "confronting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lestutːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞s̠ˌtut̪ːɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-utːɑʋɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "worrying", "word": "hermostuttava" }, { "sense": "distressing", "word": "painostava" } ], "word": "huolestuttava" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish present passive participles", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utːɑʋɑ", "Rhymes:Finnish/utːɑʋɑ/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolestuttaa", "3": "va", "id2": "participial", "t1": "to make worried", "t2": "-ing" }, "expansion": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present passive participle" }, "expansion": "huolestuttava", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huolestua" } ], "glosses": [ "present passive participle of huolestua" ], "links": [ [ "huolestua", "huolestua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lestutːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞s̠ˌtut̪ːɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-utːɑʋɑ" } ], "word": "huolestuttava" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish present passive participles", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utːɑʋɑ", "Rhymes:Finnish/utːɑʋɑ/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huolestuttaa", "3": "va", "id2": "participial", "t1": "to make worried", "t2": "-ing" }, "expansion": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "huolestuttava", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huolestuttaa" } ], "glosses": [ "present active participle of huolestuttaa" ], "links": [ [ "huolestuttaa", "huolestuttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lestutːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞s̠ˌtut̪ːɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-utːɑʋɑ" } ], "word": "huolestuttava" }
Download raw JSONL data for huolestuttava meaning in Finnish (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.