See huntupäinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huntu", "3": "-päinen" }, "expansion": "huntu + -päinen", "name": "compound" } ], "etymology_text": "huntu + -päinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huntupäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "huntupäinen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huntupäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Veiled, having head covered by a veil." ], "id": "en-huntupäinen-fi-adj-KUc9WVFF", "links": [ [ "Veiled", "veiled" ], [ "veil", "veil" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuntuˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhun̪t̪uˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "huntupäinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huntu", "3": "-päinen" }, "expansion": "huntu + -päinen", "name": "compound" } ], "etymology_text": "huntu + -päinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huntupäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huntupäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huntupäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huntupäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huntupäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huntupäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huntupäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huntupäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "huntupäinen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huntupäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables" ], "glosses": [ "Veiled, having head covered by a veil." ], "links": [ [ "Veiled", "veiled" ], [ "veil", "veil" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuntuˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhun̪t̪uˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "huntupäinen" }
Download raw JSONL data for huntupäinen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.