See hourupäinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hourupää", "3": "-inen" }, "expansion": "hourupää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hourupää + -inen", "forms": [ { "form": "hourupäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hourupäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hourupäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hourupäis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hourupäinen (comparative hourupäisempi, superlative hourupäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hourupäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hourupäisesti" }, { "word": "hourupäisyys" } ], "glosses": [ "lunatic, raving mad" ], "id": "en-hourupäinen-fi-adj-WHquHjDz", "links": [ [ "lunatic", "lunatic" ], [ "raving mad", "raving mad" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhou̯ruˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈho̞u̯ruˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "hourupäinen" }
{ "derived": [ { "word": "hourupäisesti" }, { "word": "hourupäisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hourupää", "3": "-inen" }, "expansion": "hourupää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hourupää + -inen", "forms": [ { "form": "hourupäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hourupäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hourupäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hourupäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hourupäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hourupäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hourupäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hourupäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hourupäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hourupäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hourupäis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hourupäinen (comparative hourupäisempi, superlative hourupäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hourupäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables" ], "glosses": [ "lunatic, raving mad" ], "links": [ [ "lunatic", "lunatic" ], [ "raving mad", "raving mad" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhou̯ruˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈho̞u̯ruˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "hourupäinen" }
Download raw JSONL data for hourupäinen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.