See hotkiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hotkia", "3": "-minen" }, "expansion": "hotkia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hotkia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hotkiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hotkiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hotkiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hotkimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hotkia" } ], "glosses": [ "verbal noun of hotkia" ], "id": "en-hotkiminen-fi-noun-ytIOovBt", "links": [ [ "hotkia", "hotkia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hotkia", "eating quickly, gulping, gobbling, gorging oneself" ], "id": "en-hotkiminen-fi-noun-P8dW1ReL", "links": [ [ "hotkia", "hotkia#Finnish" ], [ "eating", "eating" ], [ "quickly", "quickly" ], [ "gulping", "gulping" ], [ "gobbling", "gobbling" ], [ "gorging", "gorging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhotkiminen/" }, { "ipa": "[ˈho̞t̪k̟iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hotkiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hotkia", "3": "-minen" }, "expansion": "hotkia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hotkia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hotkiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hotkimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hotkimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hotkimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hotkimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hotkimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hotkimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hotkimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hotkiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hotkiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hotkimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hotkia" } ], "glosses": [ "verbal noun of hotkia" ], "links": [ [ "hotkia", "hotkia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hotkia", "eating quickly, gulping, gobbling, gorging oneself" ], "links": [ [ "hotkia", "hotkia#Finnish" ], [ "eating", "eating" ], [ "quickly", "quickly" ], [ "gulping", "gulping" ], [ "gobbling", "gobbling" ], [ "gorging", "gorging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhotkiminen/" }, { "ipa": "[ˈho̞t̪k̟iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hotkiminen" }
Download raw JSONL data for hotkiminen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.