See hopeinen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "inen"
},
"expansion": "hopea + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hopea + -inen",
"forms": [
{
"form": "hopeisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hopeisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hopeinen (comparative hopeisempi, superlative hopeisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Silvery."
],
"id": "en-hopeinen-fi-adj-VaopMQsA",
"links": [
[
"Silvery",
"silvery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-opeinen"
}
],
"word": "hopeinen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "inen"
},
"expansion": "hopea + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hopea + -inen",
"forms": [
{
"form": "hopeisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hopeisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hopeinen (comparative hopeisempi, superlative hopeisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/opeinen",
"Rhymes:Finnish/opeinen/3 syllables"
],
"glosses": [
"Silvery."
],
"links": [
[
"Silvery",
"silvery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-opeinen"
}
],
"word": "hopeinen"
}
Download raw JSONL data for hopeinen meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.