See hopeatäplä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hopeatäplä meaning in Finnish (22.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "täplä",
"t1": "silver",
"t2": "spot"
},
"expansion": "hopea (“silver”) + täplä (“spot”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hopea (“silver”) + täplä (“spot”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeatäplä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäplää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäplääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäplääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäpläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopeatäplä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopeatäplä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeatäpl",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Butterflies",
"orig": "fi:Butterflies",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "etelänhopeatäplä"
},
{
"word": "helmihopeatäplä"
},
{
"word": "kääpiöhopeatäplä"
},
{
"word": "lehtohopeatäplä"
},
{
"word": "muurainhopeatäplä"
},
{
"word": "niittyhopeatäplä"
},
{
"word": "orvokkihopeatäplä"
},
{
"word": "pohjanhopeatäplä"
},
{
"word": "purohopeatäplä"
},
{
"word": "pursuhopeatäplä"
},
{
"word": "rahkahopeatäplä"
},
{
"word": "rinnehopeatäplä"
},
{
"word": "rämehopeatäplä"
},
{
"word": "suohopeatäplä"
},
{
"word": "tundrahopeatäplä"
},
{
"word": "tunturihopeatäplä"
}
],
"glosses": [
"longwing, heliconian (member of the subfamily Heliconiinae of the butterfly family Nymphaliidae)"
],
"id": "en-hopeatäplä-fi-noun-Si4NBylJ",
"links": [
[
"longwing",
"longwing"
],
[
"heliconian",
"heliconian"
],
[
"Heliconiinae",
"Heliconiinae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌtæplæ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌt̪æplæ]"
},
{
"rhymes": "-æplæ"
}
],
"word": "hopeatäplä"
}
{
"derived": [
{
"word": "etelänhopeatäplä"
},
{
"word": "helmihopeatäplä"
},
{
"word": "kääpiöhopeatäplä"
},
{
"word": "lehtohopeatäplä"
},
{
"word": "muurainhopeatäplä"
},
{
"word": "niittyhopeatäplä"
},
{
"word": "orvokkihopeatäplä"
},
{
"word": "pohjanhopeatäplä"
},
{
"word": "purohopeatäplä"
},
{
"word": "pursuhopeatäplä"
},
{
"word": "rahkahopeatäplä"
},
{
"word": "rinnehopeatäplä"
},
{
"word": "rämehopeatäplä"
},
{
"word": "suohopeatäplä"
},
{
"word": "tundrahopeatäplä"
},
{
"word": "tunturihopeatäplä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "täplä",
"t1": "silver",
"t2": "spot"
},
"expansion": "hopea (“silver”) + täplä (“spot”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hopea (“silver”) + täplä (“spot”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeatäplä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäplää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäplääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäplääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäpläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäpläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäpliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeatäplättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeatäplineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeatäplinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopeatäplä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopeatäplä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeatäpl",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æplæ",
"Rhymes:Finnish/æplæ/5 syllables",
"fi:Butterflies"
],
"glosses": [
"longwing, heliconian (member of the subfamily Heliconiinae of the butterfly family Nymphaliidae)"
],
"links": [
[
"longwing",
"longwing"
],
[
"heliconian",
"heliconian"
],
[
"Heliconiinae",
"Heliconiinae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌtæplæ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌt̪æplæ]"
},
{
"rhymes": "-æplæ"
}
],
"word": "hopeatäplä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.