See hopeanokka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "nokka", "t1": "silver", "t2": "beak, bill" }, "expansion": "hopea (“silver”) + nokka (“beak, bill”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hopea (“silver”) + nokka (“beak, bill”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeanokka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopeanokka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopeanokka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeano", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "idänhopeanokka" } ], "glosses": [ "silverbill (estrildid finch of the genus Euodice)" ], "id": "en-hopeanokka-fi-noun-mfQb5cwT", "links": [ [ "silverbill", "silverbill" ], [ "Euodice", "Euodice#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑˌnokːɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌno̞kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-okːɑ" } ], "word": "hopeanokka" }
{ "derived": [ { "word": "idänhopeanokka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "nokka", "t1": "silver", "t2": "beak, bill" }, "expansion": "hopea (“silver”) + nokka (“beak, bill”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hopea (“silver”) + nokka (“beak, bill”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeanokka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeanokkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeanokikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeanokattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeanokittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeanokittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeanokkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeanokkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopeanokka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopeanokka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeano", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/okːɑ", "Rhymes:Finnish/okːɑ/5 syllables" ], "glosses": [ "silverbill (estrildid finch of the genus Euodice)" ], "links": [ [ "silverbill", "silverbill" ], [ "Euodice", "Euodice#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑˌnokːɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌno̞kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-okːɑ" } ], "word": "hopeanokka" }
Download raw JSONL data for hopeanokka meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.