See hopeakylkikala in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hopeakylkikala meaning in Finnish (21.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "kylki",
"4": "kala"
},
"expansion": "hopea + kylki + kala",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + kylki + kala",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeakylkikala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopeakylkikala",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopeakylkikala",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakylkikal",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"silverside (any fish in the order Atheriniformes)"
],
"id": "en-hopeakylkikala-fi-noun-pOmDypNF",
"links": [
[
"silverside",
"silverside"
],
[
"Atheriniformes",
"Atheriniformes#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌkylkiˌkɑlɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌk̟ylk̟iˌkɑ̝lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlɑ"
}
],
"word": "hopeakylkikala"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "kylki",
"4": "kala"
},
"expansion": "hopea + kylki + kala",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + kylki + kala",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeakylkikala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikalattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakylkikaloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopeakylkikala",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopeakylkikala",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakylkikal",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 7-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑlɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑlɑ/7 syllables"
],
"glosses": [
"silverside (any fish in the order Atheriniformes)"
],
"links": [
[
"silverside",
"silverside"
],
[
"Atheriniformes",
"Atheriniformes#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌkylkiˌkɑlɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌk̟ylk̟iˌkɑ̝lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlɑ"
}
],
"word": "hopeakylkikala"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.