See hopeakuorinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hopeakuorinen meaning in Finnish (21.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "kuori",
"4": "-inen",
"id2": "shell"
},
"expansion": "hopea + kuori + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + kuori + -inen",
"forms": [
{
"form": "hopeakuorisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeakuorinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakuoris",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hopeakuorinen (comparative hopeakuorisempi, superlative hopeakuorisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakuori",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"having a silver shell"
],
"id": "en-hopeakuorinen-fi-adj-XSDCcao3",
"links": [
[
"silver",
"silver"
],
[
"shell",
"shell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌkuo̯rinen/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌkuo̞̯rine̞n]"
},
{
"rhymes": "-uorinen"
}
],
"word": "hopeakuorinen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "kuori",
"4": "-inen",
"id2": "shell"
},
"expansion": "hopea + kuori + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + kuori + -inen",
"forms": [
{
"form": "hopeakuorisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeakuorinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuoriselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuoriseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakuorisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakuorisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakuoris",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hopeakuorinen (comparative hopeakuorisempi, superlative hopeakuorisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakuori",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uorinen",
"Rhymes:Finnish/uorinen/6 syllables"
],
"glosses": [
"having a silver shell"
],
"links": [
[
"silver",
"silver"
],
[
"shell",
"shell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌkuo̯rinen/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌkuo̞̯rine̞n]"
},
{
"rhymes": "-uorinen"
}
],
"word": "hopeakuorinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.