See hopeakoristeinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hopeakoristeinen meaning in Finnish (21.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "koriste",
"4": "-inen"
},
"expansion": "hopea + koriste + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + koriste + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeakoristeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hopeakoristeinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakoristei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"decorated with silver"
],
"id": "en-hopeakoristeinen-fi-adj-6z8f~~~O",
"links": [
[
"decorate",
"decorate"
],
[
"silver",
"silver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌkoristei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌko̞ris̠ˌte̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-einen"
}
],
"word": "hopeakoristeinen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "koriste",
"4": "-inen"
},
"expansion": "hopea + koriste + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + koriste + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeakoristeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeakoristeisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hopeakoristeinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeakoristei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 7-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/einen",
"Rhymes:Finnish/einen/7 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"decorated with silver"
],
"links": [
[
"decorate",
"decorate"
],
[
"silver",
"silver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌkoristei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌko̞ris̠ˌte̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-einen"
}
],
"word": "hopeakoristeinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.