See hopeahko in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "-hko" }, "expansion": "hopea + -hko", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hopea + -hko", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeahko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hopeahko", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeahk", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -hko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "silverish" ], "id": "en-hopeahko-fi-adj-G7rD-5uc", "links": [ [ "silverish", "silverish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑhko/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ˌɑ̝xko̞]" }, { "rhymes": "-ɑhko" } ], "word": "hopeahko" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "-hko" }, "expansion": "hopea + -hko", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hopea + -hko", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeahko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeahkottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeahkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeahkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hopeahko", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeahk", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -hko", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhko", "Rhymes:Finnish/ɑhko/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "silverish" ], "links": [ [ "silverish", "silverish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑhko/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ˌɑ̝xko̞]" }, { "rhymes": "-ɑhko" } ], "word": "hopeahko" }
Download raw JSONL data for hopeahko meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.