See hopeahela in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hopeahela meaning in Finnish (20.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "hela"
},
"expansion": "hopea + hela",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + hela",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeahela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopeahela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopeahela",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeahel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"silver fitting"
],
"id": "en-hopeahela-fi-noun-f3Bfmykv",
"links": [
[
"silver",
"silver"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌhelɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌhe̞lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɑ"
}
],
"word": "hopeahela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "hela"
},
"expansion": "hopea + hela",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hopea + hela",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopeahela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopeahelaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeahelakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeaheloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopeahelattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeahelattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopeaheloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopeaheloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopeahela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopeahela",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopeahel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/elɑ",
"Rhymes:Finnish/elɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"silver fitting"
],
"links": [
[
"silver",
"silver"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌhelɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌhe̞lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɑ"
}
],
"word": "hopeahela"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.