See homehtuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "homehtua", "3": "-minen" }, "expansion": "homehtua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "homehtua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "homehtuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "homehtuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "homehtuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "homehtumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "homehtua" } ], "glosses": [ "verbal noun of homehtua" ], "id": "en-homehtuminen-fi-noun-Deoq0OXZ", "links": [ [ "homehtua", "homehtua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of homehtua", "growing moldy, mildewing" ], "id": "en-homehtuminen-fi-noun-LDjtCv3y", "links": [ [ "homehtua", "homehtua#Finnish" ], [ "growing", "growing" ], [ "moldy", "moldy" ], [ "mildewing", "mildewing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhomehtuminen/" }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "homehtuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "homehtua", "3": "-minen" }, "expansion": "homehtua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "homehtua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "homehtuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "homehtumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "homehtumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "homehtumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "homehtumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "homehtumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "homehtumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "homehtuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "homehtuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "homehtumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "homehtua" } ], "glosses": [ "verbal noun of homehtua" ], "links": [ [ "homehtua", "homehtua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of homehtua", "growing moldy, mildewing" ], "links": [ [ "homehtua", "homehtua#Finnish" ], [ "growing", "growing" ], [ "moldy", "moldy" ], [ "mildewing", "mildewing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhomehtuminen/" }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "homehtuminen" }
Download raw JSONL data for homehtuminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.