See holhoaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "holhota", "3": "-minen" }, "expansion": "holhota + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "holhota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "holhoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "holhoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "holhoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "holhoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "holhota" } ], "glosses": [ "verbal noun of holhota" ], "id": "en-holhoaminen-fi-noun--rCI8eoe", "links": [ [ "holhota", "holhota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of holhota", "nursing, fostering, patronizing" ], "id": "en-holhoaminen-fi-noun-9iv4j6fX", "links": [ [ "holhota", "holhota#Finnish" ], [ "nursing", "nursing" ], [ "fostering", "fostering" ], [ "patronizing", "patronizing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈholhoɑminen/" }, { "ipa": "[ˈho̞lho̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "holhoaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "holhota", "3": "-minen" }, "expansion": "holhota + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "holhota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "holhoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "holhoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "holhoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "holhoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "holhoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "holhoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "holhoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "holhoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "holhoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "holhoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "holhoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "holhota" } ], "glosses": [ "verbal noun of holhota" ], "links": [ [ "holhota", "holhota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of holhota", "nursing, fostering, patronizing" ], "links": [ [ "holhota", "holhota#Finnish" ], [ "nursing", "nursing" ], [ "fostering", "fostering" ], [ "patronizing", "patronizing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈholhoɑminen/" }, { "ipa": "[ˈho̞lho̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "holhoaminen" }
Download raw JSONL data for holhoaminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.