See hoiva in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Uncertain. If hoitaa goes back to a root *hoi-, hoiva may be derived from it.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoiva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoiva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoiviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoiviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoiviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoivittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoivinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoiva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoiv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hoivata" }, { "word": "hoivaton" }, { "word": "hoiva-ala" }, { "word": "hoivakieli" }, { "word": "hoivakoti" }, { "word": "hoivapalvelu" }, { "word": "hoivapotilas" }, { "word": "hoivapuhe" }, { "word": "hoivatyö" }, { "word": "hoivavietti" }, { "word": "hoivayrittäjä" }, { "word": "hoivayritys" } ], "glosses": [ "care" ], "id": "en-hoiva-fi-noun--e0rVP1y", "links": [ [ "care", "care" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-oiʋɑ" } ], "word": "hoiva" }
{ "derived": [ { "word": "hoivata" }, { "word": "hoivaton" }, { "word": "hoiva-ala" }, { "word": "hoivakieli" }, { "word": "hoivakoti" }, { "word": "hoivapalvelu" }, { "word": "hoivapotilas" }, { "word": "hoivapuhe" }, { "word": "hoivatyö" }, { "word": "hoivavietti" }, { "word": "hoivayrittäjä" }, { "word": "hoivayritys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Uncertain. If hoitaa goes back to a root *hoi-, hoiva may be derived from it.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoiva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoiva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoiviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoiviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoiviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoiviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoiviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoiviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoivittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoivinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoiva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoiv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oiʋɑ", "Rhymes:Finnish/oiʋɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "care" ], "links": [ [ "care", "care" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-oiʋɑ" } ], "word": "hoiva" }
Download raw JSONL data for hoiva meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.