See hoitajuus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoitaja", "3": "-uus" }, "expansion": "hoitaja + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hoitaja + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoitajuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoitajuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoitajuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoitajuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nursehood" ], "id": "en-hoitajuus-fi-noun--uqiBeXz", "links": [ [ "nursehood", "nursehood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯tɑjuːs/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯t̪ɑ̝juːs̠]" }, { "rhymes": "-oitɑjuːs" } ], "word": "hoitajuus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoitaja", "3": "-uus" }, "expansion": "hoitaja + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hoitaja + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoitajuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitajuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitajuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoitajuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoitajuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoitajuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoitajuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oitɑjuːs", "Rhymes:Finnish/oitɑjuːs/3 syllables" ], "glosses": [ "nursehood" ], "links": [ [ "nursehood", "nursehood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯tɑjuːs/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯t̪ɑ̝juːs̠]" }, { "rhymes": "-oitɑjuːs" } ], "word": "hoitajuus" }
Download raw JSONL data for hoitajuus meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.