See hiveleminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hivellä", "3": "-minen" }, "expansion": "hivellä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hivellä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiveleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiveleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiveleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiveleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hivelemi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hivellä" } ], "glosses": [ "verbal noun of hivellä" ], "id": "en-hiveleminen-fi-noun-KSjP7Aek", "links": [ [ "hivellä", "hivellä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hivellä", "stroking, petting, caressing" ], "id": "en-hiveleminen-fi-noun-wKnfFuzN", "links": [ [ "hivellä", "hivellä#Finnish" ], [ "stroking", "stroking" ], [ "petting", "petting" ], [ "caressing", "caressing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiʋeleminen/" }, { "ipa": "[ˈhiʋe̞ˌle̞mine̞n]" }, { "rhymes": "-eminen" } ], "word": "hiveleminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eminen", "Rhymes:Finnish/eminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hivellä", "3": "-minen" }, "expansion": "hivellä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hivellä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiveleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiveleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hivelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hivelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hivelemisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hivelemisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hivelemisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hivelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hivelemisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiveleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiveleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hivelemi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hivellä" } ], "glosses": [ "verbal noun of hivellä" ], "links": [ [ "hivellä", "hivellä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hivellä", "stroking, petting, caressing" ], "links": [ [ "hivellä", "hivellä#Finnish" ], [ "stroking", "stroking" ], [ "petting", "petting" ], [ "caressing", "caressing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiʋeleminen/" }, { "ipa": "[ˈhiʋe̞ˌle̞mine̞n]" }, { "rhymes": "-eminen" } ], "word": "hiveleminen" }
Download raw JSONL data for hiveleminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.