See hiprakka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hiprakka meaning in Finnish (23.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hipreä",
"t": "clumsy, sluggish"
},
"expansion": "hipreä (“clumsy, sluggish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hiprassa"
},
"expansion": "hiprassa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hiprakassa"
},
"expansion": "hiprakassa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hipristellä",
"t": "to avoid getting touched due to feeling cold or sore"
},
"expansion": "hipristellä (“to avoid getting touched due to feeling cold or sore”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Akin to hipreä (“clumsy, sluggish”), hiprassa (= hiprakassa) and maybe hipristellä (“to avoid getting touched due to feeling cold or sore”) (all dialectal). Possibly sound-symbolic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hiprakka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hiprakka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hiprakka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hipra",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish solakka-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mild drunkenness, buzz"
],
"id": "en-hiprakka-fi-noun-T7Z4ma4i",
"links": [
[
"mild",
"mild"
],
[
"drunkenness",
"drunkenness"
],
[
"buzz",
"buzz"
]
],
"related": [
{
"word": "olla päissään"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "humala"
},
{
"word": "jurri"
},
{
"word": "känni"
},
{
"word": "tokkura"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhiprɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhiprɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-iprɑkːɑ"
}
],
"word": "hiprakka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hipreä",
"t": "clumsy, sluggish"
},
"expansion": "hipreä (“clumsy, sluggish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hiprassa"
},
"expansion": "hiprassa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hiprakassa"
},
"expansion": "hiprakassa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hipristellä",
"t": "to avoid getting touched due to feeling cold or sore"
},
"expansion": "hipristellä (“to avoid getting touched due to feeling cold or sore”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Akin to hipreä (“clumsy, sluggish”), hiprassa (= hiprakassa) and maybe hipristellä (“to avoid getting touched due to feeling cold or sore”) (all dialectal). Possibly sound-symbolic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hiprakka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hiprakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hiprakattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiprakkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiprakkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hiprakka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hiprakka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hipra",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "olla päissään"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish informal terms",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish solakka-type nominals",
"Finnish sound-symbolic terms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/iprɑkːɑ",
"Rhymes:Finnish/iprɑkːɑ/3 syllables"
],
"glosses": [
"mild drunkenness, buzz"
],
"links": [
[
"mild",
"mild"
],
[
"drunkenness",
"drunkenness"
],
[
"buzz",
"buzz"
]
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhiprɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhiprɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-iprɑkːɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "humala"
},
{
"word": "jurri"
},
{
"word": "känni"
},
{
"word": "tokkura"
}
],
"word": "hiprakka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.