See hioutuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hioutua", "3": "-minen" }, "expansion": "hioutua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hioutua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hioutuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hioutuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hioutuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hioutumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hioutua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hioutua" ], "id": "en-hioutuminen-fi-noun-uE36k4iD", "links": [ [ "hioutua", "hioutua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hioutua", "being ground or smoothed" ], "id": "en-hioutuminen-fi-noun-XDvbnyki", "links": [ [ "hioutua", "hioutua#Finnish" ], [ "ground", "grind" ], [ "smooth", "smooth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiou̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈhio̞u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "hioutuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hioutua", "3": "-minen" }, "expansion": "hioutua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hioutua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hioutuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hioutumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hioutumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hioutumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hioutumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hioutumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hioutumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hioutumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hioutuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hioutuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hioutumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hioutua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hioutua" ], "links": [ [ "hioutua", "hioutua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hioutua", "being ground or smoothed" ], "links": [ [ "hioutua", "hioutua#Finnish" ], [ "ground", "grind" ], [ "smooth", "smooth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiou̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈhio̞u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "hioutuminen" }
Download raw JSONL data for hioutuminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.