See hilmiö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "io", "alt1": "hilm-", "alt2": "iö" }, "expansion": "hilm- + -iö", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Ilmari Hiitonen", "nat": "Finnish", "occ": "botanist", "w": "fi:" }, "expansion": "Coined by Finnish botanist Ilmari Hiitonen", "name": "coin" } ], "etymology_text": "hilm- + -iö. Coined by Finnish botanist Ilmari Hiitonen for \"Suomen kasvio\" (1933) with some resemblance to the original genus name Hirschfeldia, possibly ex nihilo.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hilmiö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hilmiö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hilmiö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hilmiö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms coined ex nihilo", "parents": [ "Terms coined ex nihilo", "Terms by etymology" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -io", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Brassicales order plants", "orig": "fi:Brassicales order plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Erucastrum incanum" ], "id": "en-hilmiö-fi-noun-jtWNUqHM", "synonyms": [ { "word": "harmaakaalisinappi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilmiø/" }, { "ipa": "[ˈhilmiø̞]" }, { "rhymes": "-ilmiø" } ], "word": "hilmiö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "io", "alt1": "hilm-", "alt2": "iö" }, "expansion": "hilm- + -iö", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Ilmari Hiitonen", "nat": "Finnish", "occ": "botanist", "w": "fi:" }, "expansion": "Coined by Finnish botanist Ilmari Hiitonen", "name": "coin" } ], "etymology_text": "hilm- + -iö. Coined by Finnish botanist Ilmari Hiitonen for \"Suomen kasvio\" (1933) with some resemblance to the original genus name Hirschfeldia, possibly ex nihilo.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hilmiö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilmiössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilmiölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilmiönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilmiökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilmiöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilmiöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilmiöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hilmiöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilmiöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hilmiöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hilmiö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hilmiö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hilmiö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Finnish 3-syllable words", "Finnish coinages", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms coined by Ilmari Hiitonen", "Finnish terms coined ex nihilo", "Finnish terms suffixed with -io", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valtio-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilmiø", "Rhymes:Finnish/ilmiø/3 syllables", "fi:Brassicales order plants" ], "glosses": [ "Erucastrum incanum" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilmiø/" }, { "ipa": "[ˈhilmiø̞]" }, { "rhymes": "-ilmiø" } ], "synonyms": [ { "word": "harmaakaalisinappi" } ], "word": "hilmiö" }
Download raw JSONL data for hilmiö meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.