See hienontuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hienontua", "3": "-minen" }, "expansion": "hienontua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hienontua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hienontuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hienontuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hienontuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hienontumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hienontua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hienontua" ], "id": "en-hienontuminen-fi-noun-Tvlo7SfJ", "links": [ [ "hienontua", "hienontua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hienontua", "being crushed or ground; being smashed or cut into small pieces" ], "id": "en-hienontuminen-fi-noun-F-NLAOwa", "links": [ [ "hienontua", "hienontua#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "crush", "crush" ], [ "ground", "grind" ], [ "small", "small" ], [ "piece", "piece" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯nontuminen/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯no̞n̪ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "hienontuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hienontua", "3": "-minen" }, "expansion": "hienontua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hienontua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hienontuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hienontumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hienontumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hienontuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hienontuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hienontumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hienontua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hienontua" ], "links": [ [ "hienontua", "hienontua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hienontua", "being crushed or ground; being smashed or cut into small pieces" ], "links": [ [ "hienontua", "hienontua#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "crush", "crush" ], [ "ground", "grind" ], [ "small", "small" ], [ "piece", "piece" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯nontuminen/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯no̞n̪ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "hienontuminen" }
Download raw JSONL data for hienontuminen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.