See hienontaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hienontaa", "3": "-minen" }, "expansion": "hienontaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hienontaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hienontaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hienontaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hienontaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hienontami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hienontaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of hienontaa" ], "id": "en-hienontaminen-fi-noun-f0bCXRcg", "links": [ [ "hienontaa", "hienontaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hienontaa", "crushing, grinding" ], "id": "en-hienontaminen-fi-noun-nQcinZvk", "links": [ [ "hienontaa", "hienontaa#Finnish" ], [ "crushing", "crushing" ], [ "grinding", "grinding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯nontɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯no̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hienontaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hienontaa", "3": "-minen" }, "expansion": "hienontaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hienontaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hienontaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienontamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienontamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienontamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienontamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hienontamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienontamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hienontamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hienontaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hienontaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hienontami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hienontaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of hienontaa" ], "links": [ [ "hienontaa", "hienontaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hienontaa", "crushing, grinding" ], "links": [ [ "hienontaa", "hienontaa#Finnish" ], [ "crushing", "crushing" ], [ "grinding", "grinding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯nontɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯no̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hienontaminen" }
Download raw JSONL data for hienontaminen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.