See hidastaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hidastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "hidastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hidastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hidastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hidastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hidastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hidastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hidastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of hidastaa" ], "id": "en-hidastaminen-fi-noun-hslvCa7-", "links": [ [ "hidastaa", "hidastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "suspended animation", "text": "elintoimintojen hidastaminen" } ], "glosses": [ "verbal noun of hidastaa", "slowing down, deceleration (the act of slowing something down)" ], "id": "en-hidastaminen-fi-noun-dyRz57qR", "links": [ [ "hidastaa", "hidastaa#Finnish" ], [ "slowing down", "slowing down" ], [ "deceleration", "deceleration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhidɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhidɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hidastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hidastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "hidastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hidastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hidastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hidastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hidastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hidastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hidastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hidastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hidastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hidastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hidastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hidastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hidastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hidastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of hidastaa" ], "links": [ [ "hidastaa", "hidastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "examples": [ { "english": "suspended animation", "text": "elintoimintojen hidastaminen" } ], "glosses": [ "verbal noun of hidastaa", "slowing down, deceleration (the act of slowing something down)" ], "links": [ [ "hidastaa", "hidastaa#Finnish" ], [ "slowing down", "slowing down" ], [ "deceleration", "deceleration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhidɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhidɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hidastaminen" }
Download raw JSONL data for hidastaminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.