See hetkutus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hetkuttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "hetkuttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hetkuttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hetkutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hetkutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hetkutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hetkutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shaking (the act of shaking a flexible object)" ], "id": "en-hetkutus-fi-noun-lGxueiXG", "links": [ [ "shaking", "shaking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhetkutus/" }, { "ipa": "[ˈhe̞t̪kut̪us̠]" }, { "rhymes": "-etkutus" } ], "word": "hetkutus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hetkuttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "hetkuttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hetkuttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hetkutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hetkutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hetkutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hetkutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hetkutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hetkutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hetkutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hetkutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etkutus", "Rhymes:Finnish/etkutus/3 syllables" ], "glosses": [ "shaking (the act of shaking a flexible object)" ], "links": [ [ "shaking", "shaking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhetkutus/" }, { "ipa": "[ˈhe̞t̪kut̪us̠]" }, { "rhymes": "-etkutus" } ], "word": "hetkutus" }
Download raw JSONL data for hetkutus meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.