See herttainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hertta", "3": "inen" }, "expansion": "hertta + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From hertta + -inen.", "forms": [ { "form": "herttaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herttaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herttainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herttaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herttaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "herttais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "herttainen (comparative herttaisempi, superlative herttaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herttai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "herttaisesti" }, { "word": "herttaisuus" } ], "glosses": [ "sweet (having a pleasing disposition)" ], "id": "en-herttainen-fi-adj-Mt5CbFDh", "links": [ [ "sweet", "sweet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhertːɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rt̪ːɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ertːɑinen" } ], "word": "herttainen" }
{ "derived": [ { "word": "herttaisesti" }, { "word": "herttaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hertta", "3": "inen" }, "expansion": "hertta + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From hertta + -inen.", "forms": [ { "form": "herttaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herttaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herttainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herttaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herttaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herttaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herttaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herttaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herttaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herttaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herttaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herttaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herttaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herttaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herttaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herttaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herttaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herttaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herttaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herttaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herttaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herttaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herttaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "herttais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "herttainen (comparative herttaisempi, superlative herttaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herttai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ertːɑinen", "Rhymes:Finnish/ertːɑinen/3 syllables" ], "glosses": [ "sweet (having a pleasing disposition)" ], "links": [ [ "sweet", "sweet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhertːɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rt̪ːɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ertːɑinen" } ], "word": "herttainen" }
Download raw JSONL data for herttainen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.