See herrasmies in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herras-", "3": "mies" }, "expansion": "herras- + mies", "name": "compound" } ], "etymology_text": "herras- + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herrasmies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herrasmies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herrasmies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herras" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "herrasmiehisyys" }, { "word": "herrasmiesmäinen" }, { "word": "herrasmiessopimus" }, { "word": "herrasmiesveto" } ], "glosses": [ "gentleman" ], "id": "en-herrasmies-fi-noun-YXwGLXuI", "links": [ [ "gentleman", "gentleman" ] ], "synonyms": [ { "word": "gentlemanni" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherːɑsˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "herrasmies" }
{ "derived": [ { "word": "herrasmiehisyys" }, { "word": "herrasmiesmäinen" }, { "word": "herrasmiessopimus" }, { "word": "herrasmiesveto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herras-", "3": "mies" }, "expansion": "herras- + mies", "name": "compound" } ], "etymology_text": "herras- + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herrasmies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasmiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasmiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herrasmiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herrasmies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herrasmies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herras" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "glosses": [ "gentleman" ], "links": [ [ "gentleman", "gentleman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherːɑsˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "synonyms": [ { "word": "gentlemanni" } ], "word": "herrasmies" }
Download raw JSONL data for herrasmies meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.