See herraskainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herra", "3": "kainen", "alt1": "herras-" }, "expansion": "herras- + -kainen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "herras- + -kainen", "forms": [ { "form": "herraskaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herraskaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herraskainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "herraskais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "herraskainen (comparative herraskaisempi, superlative herraskaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herraskai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -kainen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "herraskaisesti" }, { "word": "herraskaisuus" } ], "glosses": [ "genteel, grandiose, fanciful" ], "id": "en-herraskainen-fi-adj-NfXPgVaO", "links": [ [ "genteel", "genteel" ], [ "grandiose", "grandiose" ], [ "fanciful", "fanciful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherːɑskɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌkɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "herraskainen" }
{ "derived": [ { "word": "herraskaisesti" }, { "word": "herraskaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herra", "3": "kainen", "alt1": "herras-" }, "expansion": "herras- + -kainen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "herras- + -kainen", "forms": [ { "form": "herraskaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herraskaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herraskainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herraskaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herraskaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herraskaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herraskaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herraskaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herraskaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herraskaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "herraskais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "herraskainen (comparative herraskaisempi, superlative herraskaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herraskai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -kainen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "genteel, grandiose, fanciful" ], "links": [ [ "genteel", "genteel" ], [ "grandiose", "grandiose" ], [ "fanciful", "fanciful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherːɑskɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌkɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "herraskainen" }
Download raw JSONL data for herraskainen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.