See herkkähipiäinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for herkkähipiäinen meaning in Finnish (22.6kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "paksunahkainen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herkkä",
"3": "-hipiäinen",
"t1": "sensitive",
"t2": "-skinned"
},
"expansion": "herkkä (“sensitive”) + -hipiäinen (“-skinned”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "herkkä (“sensitive”) + -hipiäinen (“-skinned”)",
"forms": [
{
"form": "herkkähipiäisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herkempihipiäinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herkkähipiäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herkkähipiäis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "herkempihipiäinen"
},
"expansion": "herkkähipiäinen (comparative herkkähipiäisempi or herkempihipiäinen, superlative herkkähipiäisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herkkähipiäi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "herkkähipiäisyys"
}
],
"glosses": [
"sensitive, touchy"
],
"id": "en-herkkähipiäinen-fi-adj-j-L9G3~Y",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"touchy",
"touchy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) sensitive, touchy"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherkːæˌhipiæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkːæˌhipiˌæi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-æinen"
}
],
"word": "herkkähipiäinen"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "paksunahkainen"
}
],
"derived": [
{
"word": "herkkähipiäisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herkkä",
"3": "-hipiäinen",
"t1": "sensitive",
"t2": "-skinned"
},
"expansion": "herkkä (“sensitive”) + -hipiäinen (“-skinned”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "herkkä (“sensitive”) + -hipiäinen (“-skinned”)",
"forms": [
{
"form": "herkkähipiäisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herkempihipiäinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herkkähipiäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähipiäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herkkähipiäis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "herkempihipiäinen"
},
"expansion": "herkkähipiäinen (comparative herkkähipiäisempi or herkempihipiäinen, superlative herkkähipiäisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herkkähipiäi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æinen",
"Rhymes:Finnish/æinen/6 syllables"
],
"glosses": [
"sensitive, touchy"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"touchy",
"touchy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) sensitive, touchy"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherkːæˌhipiæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkːæˌhipiˌæi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-æinen"
}
],
"word": "herkkähipiäinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.