See herättävä in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "herättävä", "name": "fi-adj" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "that which draws attention; striking, prominent", "text": "huomiotaherättävä", "type": "example" } ], "glosses": [ "evocative, evoking a sense of" ], "id": "en-herättävä-fi-adj-gi8s8A1r", "links": [ [ "evocative", "evocative" ], [ "evoking", "evoking" ], [ "sense", "sense" ] ], "raw_glosses": [ "(+ partitive, in compounds) evocative, evoking a sense of" ], "tags": [ "in-compounds", "with-partitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætːæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪ˌt̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æʋæ" } ], "word": "herättävä" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herättävä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättävää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättäville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herättävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättävääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättävääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättäväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättäväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättäväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättäväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättäviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättävältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättäviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättävinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättäviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herättävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herättävinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "herättävä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herättäv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "huomiotaherättävä" } ], "form_of": [ { "word": "herättää" } ], "glosses": [ "present active participle of herättää" ], "id": "en-herättävä-fi-verb-yLE-Zgkh", "links": [ [ "herättää", "herättää#Finnish" ] ], "related": [ { "word": "herättävinään" } ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætːæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪ˌt̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æʋæ" } ], "word": "herättävä" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æʋæ", "Rhymes:Finnish/æʋæ/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "herättävä", "name": "fi-adj" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "that which draws attention; striking, prominent", "text": "huomiotaherättävä", "type": "example" } ], "glosses": [ "evocative, evoking a sense of" ], "links": [ [ "evocative", "evocative" ], [ "evoking", "evoking" ], [ "sense", "sense" ] ], "raw_glosses": [ "(+ partitive, in compounds) evocative, evoking a sense of" ], "tags": [ "in-compounds", "with-partitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætːæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪ˌt̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æʋæ" } ], "word": "herättävä" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æʋæ", "Rhymes:Finnish/æʋæ/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "derived": [ { "word": "huomiotaherättävä" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herättävä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättävää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättäville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herättävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättävääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättävääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättäväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättäväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättäväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättäväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättävänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättäväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "herättäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättäviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättäviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättävässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättävästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättäviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättävällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättävältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättävältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättäviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättäviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättävälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättävänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättävinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättävinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättäväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättäväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättäviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättävättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herättävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättävineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herättävinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "herättävä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herättäv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "herättävinään" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "herättää" } ], "glosses": [ "present active participle of herättää" ], "links": [ [ "herättää", "herättää#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætːæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪ˌt̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æʋæ" } ], "word": "herättävä" }
Download raw JSONL data for herättävä meaning in Finnish (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.