See herättäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "henkiinherättäminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herättää", "3": "-minen" }, "expansion": "herättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "herättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of herättää", "waking up, awakening" ], "id": "en-herättäminen-fi-noun-fUgK0-to", "links": [ [ "herättää", "herättää#Finnish" ], [ "waking up", "waking up" ], [ "awakening", "awakening" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of herättää", "evoking" ], "id": "en-herättäminen-fi-noun-EjBBd7Zl", "links": [ [ "herättää", "herättää#Finnish" ], [ "evoking", "evoking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "herättäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "derived": [ { "word": "henkiinherättäminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herättää", "3": "-minen" }, "expansion": "herättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "herättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of herättää", "waking up, awakening" ], "links": [ [ "herättää", "herättää#Finnish" ], [ "waking up", "waking up" ], [ "awakening", "awakening" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of herättää", "evoking" ], "links": [ [ "herättää", "herättää#Finnish" ], [ "evoking", "evoking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "herättäminen" }
Download raw JSONL data for herättäminen meaning in Finnish (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.