See herättäjä in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herättää",
"3": "-ja",
"alt2": "-jä"
},
"expansion": "herättää + -jä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "herättää + -jä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herättäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herättäjä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herättäjä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herättäj",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "herättäjäjuhlat"
}
],
"glosses": [
"awakener (one who awakens someone)"
],
"id": "en-herättäjä-fi-noun-jciH64ns",
"links": [
[
"awakener",
"awakener"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherætːæjæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞ræt̪ˌt̪æjæ]"
},
{
"rhymes": "-æjæ"
}
],
"word": "herättäjä"
}
{
"derived": [
{
"word": "herättäjäjuhlat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herättää",
"3": "-ja",
"alt2": "-jä"
},
"expansion": "herättää + -jä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "herättää + -jä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herättäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herättäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herättäjättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herättäjineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herättäjinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herättäjä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herättäjä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herättäj",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -ja",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æjæ",
"Rhymes:Finnish/æjæ/4 syllables"
],
"glosses": [
"awakener (one who awakens someone)"
],
"links": [
[
"awakener",
"awakener"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherætːæjæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞ræt̪ˌt̪æjæ]"
},
{
"rhymes": "-æjæ"
}
],
"word": "herättäjä"
}
Download raw JSONL data for herättäjä meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.