See herääminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herätä", "3": "minen", "alt1": "herää-" }, "expansion": "herää- + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "herää- + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herääminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herääminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heräämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heräämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herääminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herääminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heräämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "herätä" } ], "glosses": [ "verbal noun of herätä" ], "id": "en-herääminen-fi-noun-tY6VeiB9", "links": [ [ "herätä", "herätä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of herätä", "awakening" ], "id": "en-herääminen-fi-noun-CS9m4rvO", "links": [ [ "herätä", "herätä#Finnish" ], [ "awakening", "awakening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheræːminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "herääminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herätä", "3": "minen", "alt1": "herää-" }, "expansion": "herää- + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "herää- + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herääminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herääminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heräämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heräämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heräämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heräämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heräämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heräämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heräämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heräämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heräämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heräämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heräämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heräämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heräämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heräämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heräämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heräämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heräämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heräämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heräämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heräämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herääminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herääminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heräämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "herätä" } ], "glosses": [ "verbal noun of herätä" ], "links": [ [ "herätä", "herätä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of herätä", "awakening" ], "links": [ [ "herätä", "herätä#Finnish" ], [ "awakening", "awakening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheræːminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "herääminen" }
Download raw JSONL data for herääminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.