See hengenlähtö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "henki", "3": "lähtö", "alt1": "hengen" }, "expansion": "hengen + lähtö", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hengen + lähtö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengenlähtö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengenlähtö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengenlähtö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengenläh", "2": "t", "3": "d", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish euphemisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "death, dying" ], "id": "en-hengenlähtö-fi-noun-5Sn53W63", "links": [ [ "death", "death" ], [ "dying", "dying" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) death, dying" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːenˌlæhtø/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːe̞nˌlæht̪ø̞]" }, { "rhymes": "-æhtø" } ], "word": "hengenlähtö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "henki", "3": "lähtö", "alt1": "hengen" }, "expansion": "hengen + lähtö", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hengen + lähtö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengenlähtö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengenlähdöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengenlähdöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengenlähdöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengenlähtöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengenlähtöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengenlähtö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengenlähtö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengenläh", "2": "t", "3": "d", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish euphemisms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æhtø", "Rhymes:Finnish/æhtø/4 syllables" ], "glosses": [ "death, dying" ], "links": [ [ "death", "death" ], [ "dying", "dying" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) death, dying" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːenˌlæhtø/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːe̞nˌlæht̪ø̞]" }, { "rhymes": "-æhtø" } ], "word": "hengenlähtö" }
Download raw JSONL data for hengenlähtö meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.