See hengellisyys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hengellinen", "3": "uus", "alt2": "yys" }, "expansion": "hengellinen + -yys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hengellinen + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengellisyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengellisyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengellisyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengellisyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "spirituality" ], "id": "en-hengellisyys-fi-noun-GijkY0I9", "links": [ [ "spirituality", "spirituality" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːelːisyːs/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːe̞lˌlis̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-isyːs" } ], "word": "hengellisyys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hengellinen", "3": "uus", "alt2": "yys" }, "expansion": "hengellinen + -yys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hengellinen + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengellisyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengellisyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengellisyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengellisyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengellisyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengellisyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengellisyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/isyːs", "Rhymes:Finnish/isyːs/4 syllables" ], "glosses": [ "spirituality" ], "links": [ [ "spirituality", "spirituality" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːelːisyːs/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːe̞lˌlis̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-isyːs" } ], "word": "hengellisyys" }
Download raw JSONL data for hengellisyys meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.