See hemskutti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Probably a euphemism for helvetti (“hell”). Compare hemmetti, himputti, himskatti.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "hemskutti", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mild expletive" ], "id": "en-hemskutti-fi-intj-SvaoLSrX" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhemskutːi/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ms̠kut̪ːi]" }, { "rhymes": "-emskutːi" } ], "word": "hemskutti" } { "etymology_text": "Probably a euphemism for helvetti (“hell”). Compare hemmetti, himputti, himskatti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hemskutti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskutit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskutti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskutin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hemskutein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskutissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskuteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskutistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskutillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskuteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskutiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskuteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskutillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskutiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskutittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hemskuteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hemskutteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hemskutti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hemskutti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hemsku", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mild expletive" ], "id": "en-hemskutti-fi-noun-SvaoLSrX" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhemskutːi/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ms̠kut̪ːi]" }, { "rhymes": "-emskutːi" } ], "word": "hemskutti" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/emskutːi", "Rhymes:Finnish/emskutːi/3 syllables" ], "etymology_text": "Probably a euphemism for helvetti (“hell”). Compare hemmetti, himputti, himskatti.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "hemskutti", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "mild expletive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhemskutːi/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ms̠kut̪ːi]" }, { "rhymes": "-emskutːi" } ], "word": "hemskutti" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/emskutːi", "Rhymes:Finnish/emskutːi/3 syllables" ], "etymology_text": "Probably a euphemism for helvetti (“hell”). Compare hemmetti, himputti, himskatti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hemskutti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskutit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskutti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskutin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hemskutein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskuttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hemskutissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskutissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskuteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskutistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hemskutillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskutillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskuteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hemskutiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskutiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskuteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hemskutilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskutillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hemskuteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hemskuttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskuttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hemskutteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hemskutikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskutiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hemskuteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskuteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hemskutittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskutittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hemskuteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hemskuteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hemskutteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hemskutteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hemskutti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hemskutti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hemsku", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mild expletive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhemskutːi/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ms̠kut̪ːi]" }, { "rhymes": "-emskutːi" } ], "word": "hemskutti" }
Download raw JSONL data for hemskutti meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.