See heltiäminen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellitä",
"3": "-minen"
},
"expansion": "hellitä + -minen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellitä + -minen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heltiäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "heltiäminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "heltiäminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heltiämi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 3 12",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 6 13",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 11 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -minen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of hellitä",
"making it or arriving in time"
],
"id": "en-heltiäminen-fi-noun-wT0U3Q9P",
"links": [
[
"hellitä",
"hellitä#Finnish"
],
[
"making it",
"making it"
],
[
"arriving",
"arriving"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"verbal noun of hellitä",
"coming loose, coming free"
],
"id": "en-heltiäminen-fi-noun-tRwXzigk",
"links": [
[
"hellitä",
"hellitä#Finnish"
],
[
"coming",
"coming"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"verbal noun of hellitä",
"consenting to give"
],
"id": "en-heltiäminen-fi-noun-Uf5nnc2X",
"links": [
[
"hellitä",
"hellitä#Finnish"
],
[
"consenting",
"consenting"
],
[
"give",
"give"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheltiæminen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞l̪t̪iˌæmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-æminen"
}
],
"word": "heltiäminen"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -minen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æminen",
"Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellitä",
"3": "-minen"
},
"expansion": "hellitä + -minen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellitä + -minen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heltiäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heltiämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heltiämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "heltiämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "heltiäminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "heltiäminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heltiämi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of hellitä",
"making it or arriving in time"
],
"links": [
[
"hellitä",
"hellitä#Finnish"
],
[
"making it",
"making it"
],
[
"arriving",
"arriving"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of hellitä",
"coming loose, coming free"
],
"links": [
[
"hellitä",
"hellitä#Finnish"
],
[
"coming",
"coming"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of hellitä",
"consenting to give"
],
"links": [
[
"hellitä",
"hellitä#Finnish"
],
[
"consenting",
"consenting"
],
[
"give",
"give"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheltiæminen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞l̪t̪iˌæmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-æminen"
}
],
"word": "heltiäminen"
}
Download raw JSONL data for heltiäminen meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.