See helpottava in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for helpottava meaning in Finnish (22.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helpottaa",
"3": "-va",
"id2": "participial"
},
"expansion": "helpottaa + -va",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "helpottaa + -va",
"forms": [
{
"form": "helpottavampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "helpottavin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helpottava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottava",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottaviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottaviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "helpottav",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "helpottava (comparative helpottavampi, superlative helpottavin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helpottav",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "helpottavasti"
}
],
"glosses": [
"soothing, relieving"
],
"id": "en-helpottava-fi-adj-EI7ynNPc",
"links": [
[
"soothing",
"soothing"
],
[
"relieving",
"relieving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelpotːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lpo̞t̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑ"
}
],
"word": "helpottava"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helpottaa",
"3": "-va",
"id2": "participial"
},
"expansion": "helpottaa + -va",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "helpottaa + -va",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "helpottava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 48 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "helpottaa"
}
],
"glosses": [
"present active participle of helpottaa"
],
"id": "en-helpottava-fi-verb-518v7ZY~",
"links": [
[
"helpottaa",
"helpottaa#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelpotːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lpo̞t̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑ"
}
],
"word": "helpottava"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present passive participle"
},
"expansion": "helpottava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 48 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "helpota"
}
],
"glosses": [
"present passive participle of helpota"
],
"id": "en-helpottava-fi-verb-OYMSPEfp",
"links": [
[
"helpota",
"helpota#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelpotːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lpo̞t̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑ"
}
],
"word": "helpottava"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑ/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "helpottavasti"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helpottaa",
"3": "-va",
"id2": "participial"
},
"expansion": "helpottaa + -va",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "helpottaa + -va",
"forms": [
{
"form": "helpottavampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "helpottavin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helpottava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottava",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helpottavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottaviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottaviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottaviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottaviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpottavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpottavineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpottavinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "helpottav",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "helpottava (comparative helpottavampi, superlative helpottavin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helpottav",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"soothing, relieving"
],
"links": [
[
"soothing",
"soothing"
],
[
"relieving",
"relieving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelpotːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lpo̞t̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑ"
}
],
"word": "helpottava"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑ/4 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helpottaa",
"3": "-va",
"id2": "participial"
},
"expansion": "helpottaa + -va",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "helpottaa + -va",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "helpottava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "helpottaa"
}
],
"glosses": [
"present active participle of helpottaa"
],
"links": [
[
"helpottaa",
"helpottaa#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelpotːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lpo̞t̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑ"
}
],
"word": "helpottava"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑ/4 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present passive participle"
},
"expansion": "helpottava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "helpota"
}
],
"glosses": [
"present passive participle of helpota"
],
"links": [
[
"helpota",
"helpota#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelpotːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lpo̞t̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑ"
}
],
"word": "helpottava"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.