See helminauha in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helmi", "3": "nauha" }, "expansion": "helmi + nauha", "name": "compound" } ], "etymology_text": "helmi + nauha", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helminauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helminauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helminauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helminauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pearl necklace, pearl string" ], "id": "en-helminauha-fi-noun-VVM5SfBG", "links": [ [ "pearl necklace", "pearl necklace" ], [ "pearl", "pearl" ], [ "string", "string" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Combinatorics", "orig": "fi:Combinatorics", "parents": [ "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "necklace" ], "id": "en-helminauha-fi-noun-cx9GUHzF", "links": [ [ "combinatorics", "combinatorics" ], [ "necklace", "necklace" ] ], "raw_glosses": [ "(combinatorics) necklace" ], "topics": [ "combinatorics", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelmiˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lmiˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "helminauha" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helmi", "3": "nauha" }, "expansion": "helmi + nauha", "name": "compound" } ], "etymology_text": "helmi + nauha", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helminauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "helminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helminauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helminauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helminauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helminauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helminauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helminauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helminauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helminauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helminauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helminauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helminauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helminauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helminauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helminauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helminauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pearl necklace, pearl string" ], "links": [ [ "pearl necklace", "pearl necklace" ], [ "pearl", "pearl" ], [ "string", "string" ] ] }, { "categories": [ "fi:Combinatorics" ], "glosses": [ "necklace" ], "links": [ [ "combinatorics", "combinatorics" ], [ "necklace", "necklace" ] ], "raw_glosses": [ "(combinatorics) necklace" ], "topics": [ "combinatorics", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelmiˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lmiˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "helminauha" }
Download raw JSONL data for helminauha meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.