See helmasynti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helma",
"3": "synti"
},
"expansion": "helma + synti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "helma + synti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*J/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helmasynti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*J/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helmasynti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helmasynti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helmasy",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"besetting sin (a person's great or peculiar vice or weakness)"
],
"id": "en-helmasynti-fi-noun-750Ikjke",
"links": [
[
"besetting",
"besetting"
],
[
"sin",
"sin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmɑˌsynti/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lmɑ̝ˌs̠yn̪t̪i]"
},
{
"rhymes": "-ynti"
}
],
"word": "helmasynti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helma",
"3": "synti"
},
"expansion": "helma + synti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "helma + synti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*J/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helmasynti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*J/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasyntinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasyntinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynnikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynneiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmasynnittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynnittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynneittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynneittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmasynteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmasynteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helmasynti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helmasynti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helmasy",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ynti",
"Rhymes:Finnish/ynti/4 syllables"
],
"glosses": [
"besetting sin (a person's great or peculiar vice or weakness)"
],
"links": [
[
"besetting",
"besetting"
],
[
"sin",
"sin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmɑˌsynti/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lmɑ̝ˌs̠yn̪t̪i]"
},
{
"rhymes": "-ynti"
}
],
"word": "helmasynti"
}
Download raw JSONL data for helmasynti meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.