See helmallinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helma", "3": "-llinen" }, "expansion": "helma + -llinen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helma + -llinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helmallinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmalliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmalliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helmallisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmalliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmallisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmallisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmalliseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmalliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmallisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmallisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmalliseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helmallisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helmallinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helmalli", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -llinen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "with a hem, hemmed" ], "id": "en-helmallinen-fi-adj-1zS69~wP", "links": [ [ "hem", "hem" ], [ "hemmed", "hemmed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelmɑlːinen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lmɑ̝lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "helmallinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helma", "3": "-llinen" }, "expansion": "helma + -llinen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helma + -llinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helmallinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmalliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmalliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helmallisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmalliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmallisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmallistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmallisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmallisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmallisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmallisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmalliseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmallisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmalliseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmalliseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmallisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmallisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmalliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmallisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmallisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmallisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmallisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmallisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmalliseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmallisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmallisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmallisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helmallisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmallisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helmallisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helmallinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helmalli", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -llinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "with a hem, hemmed" ], "links": [ [ "hem", "hem" ], [ "hemmed", "hemmed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelmɑlːinen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lmɑ̝lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "helmallinen" }
Download raw JSONL data for helmallinen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.