See hellekypärä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helle", "3": "kypärä" }, "expansion": "helle + kypärä", "name": "compound" } ], "etymology_text": "helle + kypärä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellekypärä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypärää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypärääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypärikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypärääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypäräämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypäräänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypäräänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäriänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäristänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäriltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäräksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypärikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hellekypärä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hellekypärä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hellekypär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pith helmet" ], "id": "en-hellekypärä-fi-noun-GRXLA8pK", "links": [ [ "pith helmet", "pith helmet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːeˣˌkypæræ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːe̞k̚ˌk̟ypæræ]" }, { "rhymes": "-ypæræ" } ], "word": "hellekypärä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helle", "3": "kypärä" }, "expansion": "helle + kypärä", "name": "compound" } ], "etymology_text": "helle + kypärä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellekypärä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypärää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypärääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypärikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypärääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypäräämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypäräänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellekypäräänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäriänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäristään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäristänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellekypäriltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäriltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellekypäränään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypäränänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellekypäräkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypäräksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellekypärikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypäriksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellekypärättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellekypärittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellekypärittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellekypärineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellekypärinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hellekypärä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hellekypärä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hellekypär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ypæræ", "Rhymes:Finnish/ypæræ/5 syllables" ], "glosses": [ "pith helmet" ], "links": [ [ "pith helmet", "pith helmet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːeˣˌkypæræ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːe̞k̚ˌk̟ypæræ]" }, { "rhymes": "-ypæræ" } ], "word": "hellekypärä" }
Download raw JSONL data for hellekypärä meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.