See helläsydäminen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for helläsydäminen meaning in Finnish (22.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellä",
"3": "sydän",
"4": "-inen"
},
"expansion": "hellä + sydän + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellä + sydän + -inen",
"forms": [
{
"form": "helläsydämisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hellempisydäminen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "helläsydämisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helläsydäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "helläsydämis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "hellempisydäminen"
},
"expansion": "helläsydäminen (comparative helläsydämisempi or hellempisydäminen, superlative helläsydämisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helläsydämi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "helläsydämisesti"
},
{
"word": "helläsydämisyys"
}
],
"glosses": [
"softhearted, tenderhearted"
],
"id": "en-helläsydäminen-fi-adj-jtNkU~n6",
"links": [
[
"softhearted",
"softhearted"
],
[
"tenderhearted",
"tenderhearted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelːæˌsydæm(ː)inen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lːæˌs̠ydæ(m)ˌmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-inen"
}
],
"word": "helläsydäminen"
}
{
"derived": [
{
"word": "helläsydämisesti"
},
{
"word": "helläsydämisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellä",
"3": "sydän",
"4": "-inen"
},
"expansion": "hellä + sydän + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellä + sydän + -inen",
"forms": [
{
"form": "helläsydämisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hellempisydäminen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "helläsydämisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helläsydäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläsydämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläsydämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläsydämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "helläsydämis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "hellempisydäminen"
},
"expansion": "helläsydäminen (comparative helläsydämisempi or hellempisydäminen, superlative helläsydämisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helläsydämi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/inen",
"Rhymes:Finnish/inen/6 syllables"
],
"glosses": [
"softhearted, tenderhearted"
],
"links": [
[
"softhearted",
"softhearted"
],
[
"tenderhearted",
"tenderhearted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelːæˌsydæm(ː)inen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lːæˌs̠ydæ(m)ˌmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-inen"
}
],
"word": "helläsydäminen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.