See helläluontoinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hellä", "3": "luontoinen" }, "expansion": "hellä + luontoinen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hellä + luontoinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helläluontoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helläluontoinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helläluontoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "helläluontoisuus" } ], "glosses": [ "of a gentle nature" ], "id": "en-helläluontoinen-fi-adj-3bRQa7Aa", "links": [ [ "gentle", "gentle" ], [ "nature", "nature" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːæˌluo̯ntoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːæˌluo̞̯n̪t̪o̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-uontoinen" } ], "word": "helläluontoinen" }
{ "derived": [ { "word": "helläluontoisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hellä", "3": "luontoinen" }, "expansion": "hellä + luontoinen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hellä + luontoinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helläluontoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helläluontoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helläluontoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helläluontoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helläluontoinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helläluontoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uontoinen", "Rhymes:Finnish/uontoinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "of a gentle nature" ], "links": [ [ "gentle", "gentle" ], [ "nature", "nature" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːæˌluo̯ntoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːæˌluo̞̯n̪t̪o̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-uontoinen" } ], "word": "helläluontoinen" }
Download raw JSONL data for helläluontoinen meaning in Finnish (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.