See helläluonteinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for helläluonteinen meaning in Finnish (21.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellä",
"3": "luonne",
"4": "-inen"
},
"expansion": "hellä + luonne + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellä + luonne + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helläluonteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "helläluonteinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helläluontei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gentle, tender"
],
"id": "en-helläluonteinen-fi-adj-epBRmz9A",
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"tender",
"tender"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelːæˌluo̯ntei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lːæˌluo̞̯n̪t̪e̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-uonteinen"
}
],
"word": "helläluonteinen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellä",
"3": "luonne",
"4": "-inen"
},
"expansion": "hellä + luonne + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellä + luonne + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helläluonteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helläluonteisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helläluonteisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helläluonteisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "helläluonteinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helläluontei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uonteinen",
"Rhymes:Finnish/uonteinen/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"gentle, tender"
],
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"tender",
"tender"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelːæˌluo̯ntei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lːæˌluo̞̯n̪t̪e̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-uonteinen"
}
],
"word": "helläluonteinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.