See helistin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helistää", "3": "in", "alt1": "helist-", "id2": "instrumental" }, "expansion": "helist- + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "helist- + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helistin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helistimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helistimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helistiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helistin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helistin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helist", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kalistin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "rattle (baby toy)" ], "id": "en-helistin-fi-noun-FMtJ33Y5", "links": [ [ "rattle", "rattle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rattle (musical instrument)" ], "id": "en-helistin-fi-noun-PI1Twus8", "links": [ [ "rattle", "rattle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelistin/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lis̠tin]" }, { "rhymes": "-elistin" } ], "word": "helistin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "helistin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 32 66", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 76", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 13 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "helistää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of helistää" ], "id": "en-helistin-fi-verb-fuN2TjEw", "links": [ [ "helistää", "helistää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelistin/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lis̠tin]" }, { "rhymes": "-elistin" } ], "word": "helistin" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elistin", "Rhymes:Finnish/elistin/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helistää", "3": "in", "alt1": "helist-", "id2": "instrumental" }, "expansion": "helist- + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "helist- + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helistin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helistimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helistintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helistimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helistimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helistimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helistimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helistimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helistimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helistimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helistimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helistimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helistimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helistimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helistimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helistimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helistimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helistiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helistimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helistimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helistimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helistimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helistimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helistimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helistiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helistin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helistin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helist", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kalistin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "rattle (baby toy)" ], "links": [ [ "rattle", "rattle" ] ] }, { "glosses": [ "rattle (musical instrument)" ], "links": [ [ "rattle", "rattle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelistin/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lis̠tin]" }, { "rhymes": "-elistin" } ], "word": "helistin" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elistin", "Rhymes:Finnish/elistin/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "helistin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "helistää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of helistää" ], "links": [ [ "helistää", "helistää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelistin/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lis̠tin]" }, { "rhymes": "-elistin" } ], "word": "helistin" }
Download raw JSONL data for helistin meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.