See heinäsirkka in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ahoheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "alvariheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "etelänheinäsirkkahiiri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keroheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ketoheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kiiltoheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kolkkaheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kultaheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nevaheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "niittyheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nuijaheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nurmiheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paisteheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "piennarheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puksuheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rantaheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "räikkäheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "soraheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tummaheinäsirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "turjanheinäsirkka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "heinä", "3": "sirkka", "id2": "cricket", "t1": "hay, grass", "t2": "cricket" }, "expansion": "heinä (“hay, grass”) + sirkka (“cricket”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "heinä (“hay, grass”) + sirkka (“cricket”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "heinäsirkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heinäsirkka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "heinäsirkka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heinäsir", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kotisirkka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kulkusirkka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "grasshopper" ], "id": "en-heinäsirkka-fi-noun-t~IkGarP", "links": [ [ "grasshopper", "grasshopper" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Bible", "orig": "fi:Bible", "parents": [ "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Insects", "orig": "fi:Insects", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If you refuse to let them go, I will bring locusts into your country tomorrow,", "ref": "1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, 2. Mooseksen kirja (Exodus) 10:4:", "text": "Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "locust" ], "id": "en-heinäsirkka-fi-noun-Pedxb04o", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "locust", "locust" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) locust" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhei̯næˌsirkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞i̯næˌs̠irkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-irkːɑ" } ], "word": "heinäsirkka" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irkːɑ", "Rhymes:Finnish/irkːɑ/4 syllables", "fi:Insects" ], "derived": [ { "word": "ahoheinäsirkka" }, { "word": "alvariheinäsirkka" }, { "word": "etelänheinäsirkkahiiri" }, { "word": "keroheinäsirkka" }, { "word": "ketoheinäsirkka" }, { "word": "kiiltoheinäsirkka" }, { "word": "kolkkaheinäsirkka" }, { "word": "kultaheinäsirkka" }, { "word": "nevaheinäsirkka" }, { "word": "niittyheinäsirkka" }, { "word": "nuijaheinäsirkka" }, { "word": "nurmiheinäsirkka" }, { "word": "paisteheinäsirkka" }, { "word": "piennarheinäsirkka" }, { "word": "puksuheinäsirkka" }, { "word": "rantaheinäsirkka" }, { "word": "räikkäheinäsirkka" }, { "word": "soraheinäsirkka" }, { "word": "tummaheinäsirkka" }, { "word": "turjanheinäsirkka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "heinä", "3": "sirkka", "id2": "cricket", "t1": "hay, grass", "t2": "cricket" }, "expansion": "heinä (“hay, grass”) + sirkka (“cricket”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "heinä (“hay, grass”) + sirkka (“cricket”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "heinäsirkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heinäsirkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heinäsirkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heinäsirkkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heinäsirkkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heinäsirkka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "heinäsirkka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heinäsir", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sirkka" }, { "word": "kotisirkka" }, { "word": "kulkusirkka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "grasshopper" ], "links": [ [ "grasshopper", "grasshopper" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with quotations", "fi:Bible" ], "examples": [ { "english": "If you refuse to let them go, I will bring locusts into your country tomorrow,", "ref": "1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, 2. Mooseksen kirja (Exodus) 10:4:", "text": "Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "locust" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "locust", "locust" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) locust" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhei̯næˌsirkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞i̯næˌs̠irkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-irkːɑ" } ], "word": "heinäsirkka" }
Download raw JSONL data for heinäsirkka meaning in Finnish (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.