See haudantakainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hauta", "3": "takainen", "alt1": "haudan" }, "expansion": "haudan + takainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "haudan + takainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haudantakainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haudantakainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haudantakai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "from the afterlife, otherworldly (literally \"(from) behind the grave\")" ], "id": "en-haudantakainen-fi-adj-VXF8tv5z", "links": [ [ "afterlife", "afterlife" ], [ "otherworldly", "otherworldly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯dɑnˌtɑkɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯dɑ̝n̪ˌt̪ɑ̝kɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑkɑinen" } ], "word": "haudantakainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hauta", "3": "takainen", "alt1": "haudan" }, "expansion": "haudan + takainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "haudan + takainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haudantakainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haudantakaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haudantakaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haudantakaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haudantakainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haudantakai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑkɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑkɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "from the afterlife, otherworldly (literally \"(from) behind the grave\")" ], "links": [ [ "afterlife", "afterlife" ], [ "otherworldly", "otherworldly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯dɑnˌtɑkɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯dɑ̝n̪ˌt̪ɑ̝kɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑkɑinen" } ], "word": "haudantakainen" }
Download raw JSONL data for haudantakainen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.